тел. +7 (921) 963-35-40

Издательство "Редкая книга из Санкт-Петербурга"

5 октября 2012

Феномен проникновения

МАГИЧЕСКИЙ МИР ПАВЛА ТАТАРНИКОВА

Художник Павел Татарников — создатель многочисленных книжных иллюстраций и оригинальных графических циклов по мотивам литературных произведений. Для большинства любителей книжного искусства его имя в первую очередь ассоциируется с латиноамериканской литературой — с магическим реализмом. И это не случайно: серии иллюстраций Татарникова к произведениям Хорхе Луиса Борхеса, Габриэля Гарсиа Маркеса, Сильвии Окампо, Орасио Кироги и многих других прославленных мастеров магического реализма давно завоевали всеобщее признание. Отказавшись от прямого иллюстрирования текстов любимых писателей-латиноамериканцев, Татарников создает в иллюстрациях свой собственный, магический мир, в котором причудливо переплетаются воображение и реальность. И чудо происходит — графика русского художника передает не букву, но самый дух Латинской Америки. Жаркие страсти соседствуют с созерцательностью, отстраненность сплавлена с неистовством, как кровь индейцев и конкистадоров, кровавые жертвоприношения и католическая вера… И все это передано скупыми графическими средствами с такой убедительностью, что можно только удивляться глубине проникновения художника в иную, такую далекую от нас культуру.

Однако не следует полагать, что творческие интересы художника ограничены фантастическим миром испаноязычной Америки. Во многих работах Павла Татарникова оживает мир русского и европейского Средневековья. И вновь мироощущение давнего прошлого словно бы прочувствовано художником изнутри — дух старинных миниатюр предстает в современных, чуть-чуть ироничных, но всегда очень цельных и эстетически выверенных листах. Особенно интересны выполненные для издательства «Редкая книга из Санкт-Петербурга» иллюстрации на библейские темы, решенные как бы сквозь призму восприятия средневекового художника, и веселые, яркие картинки из неопубликованного цикла иллюстраций к «Озорным рассказам» Бальзака, имитирующие фривольные средневековые гравюры к фабльо. В этих сериях стилизация, основанная на высокой эрудиции и отточенном мастерстве художника-гравера, становится не столько техническим приемом, помогающим решать иллюстративные задачи, сколько способом глубокого осмысления прошлого, тактичного проникновения в ткань средневековой ментальности.

Сегодня Павел Татарников — один из самых ярких и узнаваемых мастеров книжной графики Петербурга. Выпускник Института им. Репина, сейчас он сам преподает графику в стенах Академии художеств. На его счету десятки оформленных книг, выставки в России и за рубежом, работы Татарникова находятся во многих музеях и частных коллекциях. Известность художника зиждется на непрестанном труде, безукоризненном мастерстве рисовальщика и тонком понимании прекрасного.

Вадим Зартайский



Наверх