Каталог
- Краткое описание
- Подробное описание
Краткое описание
-
-
Год издания 2008 Формат издания 245х370х135 мм Объём 22 листа Язык Древнееврейский, с переводами на семь языков: церковнославянский, древнегреческий, арабский, персидский, санскрит, китайский и японский. Часть издания содержит переводы с древнееврейского на семь европейских языков: церковнославянский, русский, английский, немецкий, французский, испанский и итальянский Художник Копылков Михаил, Качалов Борис Иллюстрации папирус, пергамент; рельефы, отлитые из бумажной массы, ручная роспись; тиснение Переплет кожа, серебро, чеканка, патинирование, камень с горы Моисея (Синайский полуостров) Тираж 86 экземпляров, нумерованных (1-86) и подписанных издателем и художником. Экземпляр № 1 хранится в собрании Государственного Эрмитажа (инв. № 449572) Футляр дуб, джутовый канат
Об издании
Десять заповедей (Декалог) - это собрание законодательных предписаний, которые, согласно Библии, были провозглашены Самим Богом на горе Синай перед народом Израиля в третий месяц после Исхода из Египта.
Представленные книгой Заповеди Закона Божьего предлагается рассматривать не только с точки зрения религиозно-культовой, но и общечеловеческой, морально-этической, и потому вероисповедание и национальность не имеют значения, поскольку эти ценности лежат в основе современной цивилизации.
Страницы книги представляют собой доски в традиционной форме скрижалей, оклеенные листами коричневого египетского папируса высшего сорта, выращенного в дельте Нила. В центре страниц - рельефы, изображающие мацу. Переводы отпечатаны на листах тончайшего пергамента, выделанного в Израиле.
В обложку книги, обтянутую овечьей кожей тончайшей выделки, встроен рельеф в виде мацы, отлитый и отчеканенный в серебре и запатинированный. В «мацу» из серебра вставлены «скрижали», вырезанные из камня с Синайского нагорья.
Страницы книги соединяет шарнирный корень уникальной конструкции, изготовленный из серебра с патинированием.
Книга обернута в лоскут овечьей кожи, согласно традициям хранения и перемещения книг, существовавшим у народов древнего Востока. Футляр для книги символизирует ковчег Завета.
